【那須温泉と塩原温泉の違い】カップルで選ぶならどっち？雰囲気・宿・アクセスを徹底比較！

 

那須温泉と塩原温泉——

どちらも栃木県を代表する人気の温泉地で、東京からのアクセスも良く、週末の1泊旅行にぴったりの立地です。

 

どちらも美しい自然に囲まれているため、「どっちに泊まるか」で迷ってしまうカップルやご夫婦も多いのではないでしょうか。

 

 

一方で、それぞれの温泉地には、泉質や宿の雰囲気、温泉街の規模、周辺観光地の内容に明確な違いがあります。

 

静かに過ごしたい方、観光も一緒に楽しみたい方、それぞれに“ぴったりの温泉地”があるのです。

 

 

この記事では、那須温泉と塩原温泉の違いを、雰囲気・宿・アクセスなどの観点からやさしく比較。

 

さらに、それぞれの温泉でおすすめの宿を3軒ずつご紹介し、「自分たちに合うのはどっちか」がすっきりとわかる構成になっています。

 

 

「静かに癒されたい」「でもせっかくだから少し観光もしたい」

 

そんな大人の温泉旅行にぴったりのヒントを、ぜひ見つけてください。

 

⇒　那須温泉の宿をJTBで見てみる

 

那須温泉と塩原温泉の違い一覧

比較項目	那須温泉の特徴	塩原温泉の特徴
泉質・効能	硫黄泉・単純温泉など多様。美肌・疲労回復に◎	炭酸水素塩泉が中心。しっとり系で皮膚疾患に効果的
雰囲気	高原の開放感。美術館・牧場・リゾート風	渓谷沿いの静かな温泉街。山と川に囲まれた自然美
宿のタイプ・価格帯	おしゃれ系ホテルやモダン和風。2～4万円台中心	昔ながらの旅館や秘湯系が多い。1.5～3万円台中心
アクセス	那須ICすぐ。新幹線＋バスも便利	西那須野塩原ICから車で30分。駅からはバス中心
観光スポット	那須どうぶつ王国、アウトレット、ロープウェイなど	塩原渓谷、滝めぐり、ハンターマウンテン塩原など
静けさ・落ち着き度	やや観光地色が強めだが静かな宿も多い	観光客が少なく、秘湯感が強くて静か
カップル向け度	貸切風呂・露天付き客室あり。おしゃれな宿多数	人が少なく、二人でゆったり過ごせる宿が多い

⇒　塩原温泉の宿をJTBで見てみる

 

五感で感じる違いをやさしく解説

那須温泉と塩原温泉は、どちらも栃木県北部の温泉地として人気がありますが、実際に訪れてみるとその違いははっきりと感じられます。

ここでは「泉質」「雰囲気」「宿のタイプ」「アクセス」の4つの観点から、それぞれの温泉地の魅力と違いを丁寧に解説します。

 

泉質と効能の違い

那須温泉は、硫黄泉をはじめとした多彩な泉質が魅力です。

特に美肌効果や疲労回復に良いとされる単純温泉もあり、やわらかく入りやすい湯が中心。

 

一方で、塩原温泉の主力は炭酸水素塩泉。

こちらはしっとりとした湯あたりで、皮膚疾患や肌荒れに効果があるとされる“肌にやさしい湯”です。

 

まとめると…

• 那須：泉質の種類が豊富。硫黄系で温泉らしさ◎
• 塩原：しっとりとした湯が中心。肌トラブルに悩む人に人気

 

 

温泉街・自然の雰囲気の違い

那須は開放的な高原リゾートの印象が強く、美術館やカフェ、牧場といった観光施設が点在します。

全体的に明るく、おしゃれな雰囲気があり、どこか軽井沢にも似た空気感。

 

一方、塩原は渓谷と山に囲まれた静かな温泉地。

川のせせらぎや深い緑に包まれており、しっとりとした和の雰囲気が漂います。

 

まとめると…

• 那須：自然と都会的センスが融合したリゾートエリア
• 塩原：静寂と渓谷美が魅力の山間温泉

 

 

宿泊スタイルと価格帯

那須温泉の宿は、デザイナーズ旅館やおしゃれなリゾートホテルが多く、2〜4万円前後の価格帯が中心。

貸切風呂や露天風呂付き客室など、プライベート性の高い施設が揃っています。

 

塩原温泉は、昔ながらの湯治宿からリーズナブルな旅館まで幅広く、秘湯感のある小さめの宿が多い傾向です。

 

まとめると…

• 那須：高級感・設備重視のカップルにおすすめ
• 塩原：価格を抑えつつ静かに過ごしたい方に◎

 

 

アクセスと立地の違い

どちらも東北道を使えば都内から車で約2〜3時間ですが、那須はICを降りてからの移動がスムーズで、観光スポットも点在しています。

新幹線＋バスの公共交通も便利。

 

一方、塩原はインターからやや山道を進むため車移動推奨ですが、その分観光客が少なく、静かに過ごせるのが魅力です。

 

まとめると…

• 那須：アクセス良好で観光との組み合わせも◎
• 塩原：やや山奥だが、静けさを求める人には最適

 

 

共通点もチェックしてみよう

那須温泉と塩原温泉は、それぞれ異なる魅力を持つ温泉地ですが、実は共通しているポイントも少なくありません。

ここでは、どちらを選んでも満足しやすい“うれしい共通点”をいくつかご紹介します。

 

どちらの温泉地も、栃木県北部の豊かな自然の中にあり、四季折々の美しい風景が楽しめます。

春は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色と、訪れる時期によってまったく異なる表情を見せてくれるのが魅力です。

 

東京方面から車で2〜3時間ほどと、週末の1泊旅行にぴったりの距離感です。

特に那須は新幹線、塩原は特急やバスといった公共交通でも訪れやすく、ドライブ旅でも鉄道旅でも対応できます。

 

どちらもカップルや夫婦旅行向けの宿が多く、貸切風呂・露天風呂付き客室・記念日プランなどを用意している宿が揃っています。

「ふたりだけの時間を大切にしたい」というニーズにしっかり応えてくれます。

 

那須高原野菜やとちぎ和牛、塩原の湯葉や山の幸など、地元ならではの食材を楽しめるのも共通ポイント。

旅館の夕食では、土地の味を活かした会席料理が提供されることが多く、食を楽しみに訪れる方にも好評です。

 

このように、どちらを選んでも“外れがない”安心感があるのも、那須と塩原の強みです。

 

 

どんな人にどちらがおすすめ？

那須温泉と塩原温泉は、どちらも魅力的な温泉地ですが、「旅の目的」や「過ごしたい時間のタイプ」によって、向いている人が少しずつ異なります。

 

ここでは、どんな旅スタイルの人にどちらが合っているかをわかりやすく整理しました。

 

◎ 那須温泉が向いている人

那須高原の開放的な雰囲気と温泉街のセンスある空気感は、休日をゆったり楽しみたい人にぴったりです。

 

動物園・牧場・アウトレット・美術館など、立ち寄りたいスポットが豊富。

温泉＋観光で1日をフルに楽しみたい方に向いています。

 

おしゃれな湯治場風宿から、貸切風呂・露天風呂付き客室のあるリゾート宿まで、選択肢が多いのも那須の特長です。

 

新幹線＋バスでも行きやすく、車でもICからアクセス良好。

初めての温泉旅行でも安心です。

 

🏨 那須温泉のおすすめ宿3選

那須温泉 ホテルサンバレー那須

那須高原の中心にある人気ホテル。

広めの温泉大浴場や露天風呂があり、バイキングやコース料理など多彩な食事も魅力。

 

 

那須温泉 山楽

森に囲まれた和風宿で、静けさと上質な料理が魅力。

家族連れ・カップルにも人気。

 

 

ホテルフロラシオン那須

おしゃれなデザインホテル。

洋風客室・露天風呂付き部屋もあり、記念日に最適。

 

 

◎ 塩原温泉が向いている人

塩原は渓谷と森林に囲まれたロケーションが魅力。

静かに自然を感じながら過ごしたい人向けです。

 

昔ながらの湯治場の雰囲気を味わえる宿が多く、温泉そのものをじっくり楽しみたい方にもおすすめです。

 

昔ながらの旅館や中規模宿が多く、「価格と満足度」のバランスが良い地方温泉を求める人にも向いています。

 

西那須野塩原ICからドライブで進む塩原の道中は、渓谷美や森林を楽しめる非日常ルートです。

 

🏨 塩原温泉のおすすめ宿3選

塩原温泉 湯の花荘

渓谷沿いに佇む老舗旅館。

静かなロケーションと昔ながらの湯治感を満喫できます。

 

 

塩原温泉 ホテルおおるり

リーズナブルで温泉旅を楽しみたい人に人気。

大浴場・露天風呂あり。

 

 

湯宿 梅川荘

落ち着いた和室と渓谷ビューが魅力。

家族連れ・カップルのんびり派にもおすすめ。

 

 

✨まとめると…

• 観光・リゾート感を重視したいなら → 那須温泉
• 静けさ・渓谷の自然美を重視したいなら → 塩原温泉

 

どちらも温泉地としての魅力が高く、過ごしたい時間の流れによって「より満足できる方」が変わってきます。

次の温泉旅では、あなたらしい旅スタイルに合った温泉を選んでくださいね！

 

 

口コミから見るリアルな感想

ここでは、那須温泉と塩原温泉を訪れた方々の“生の声”をもとに、雰囲気や温泉、宿泊体験についてのリアルな感想をご紹介します。

あくまで仕様的な違いを反映した内容に絞ってまとめました。

 

🛁 那須温泉の口コミ

 

🏞 塩原温泉の口コミ

 

📝 総括コメント

口コミを通じて見えてくるのは、那須は“遊べるリゾート”、塩原は“癒しの静けさ”という印象の違いです。

 

どちらも温泉の質には定評があり、旅の目的次第で満足度が大きく変わってきます。

 

雰囲気や施設、立地の違いをうまく活かせば、どちらの温泉地でも「最高の休日」を過ごすことができるでしょう。

 

 

まとめ｜那須温泉と塩原温泉、あなたに合うのは？

那須温泉と塩原温泉、どちらも東京から2〜3時間で行ける栃木の名湯ですが、体験できる時間の質や雰囲気には明確な違いがあります。

どちらが優れているというより、「あなたがどんな旅をしたいか」で選ぶのがベストな判断です。

 

◎那須温泉の魅力をまとめると…

• 高原のリゾート感と観光施設の充実
• 宿の選択肢が多く、貸切風呂・露天風呂付きも豊富
• 新幹線・車のどちらでもアクセスしやすく、初心者向き
• 食事も洋風やバイキングなど多様で楽しめる

→「遊びも温泉もおしゃれに楽しみたい」カップルにぴったり

⇒　那須温泉の宿をJTBで予約する

 

◎塩原温泉の魅力をまとめると…

• 渓谷に囲まれた静かな自然環境
• 肌にやさしい湯質で“じっくり温泉”を楽しめる
• 小規模旅館や秘湯感のある宿で非日常を味わえる
• ゆったりとした時間の流れで心身をリセットできる

→「静かに癒されたい」「落ち着いた空間を好む」大人カップルにおすすめ

⇒　塩原温泉の宿をJTBで予約する

 

🔍 予約前チェックポイント

• ❏ アクティブ派？静寂派？
• ❏ 食事スタイルは？（ビュッフェ／和会席）
• ❏ 宿は設備派？雰囲気重視？
• ❏ 観光スポットとの組み合わせ希望？

 

💡総括コメント

那須温泉と塩原温泉、それぞれに異なる“心地よさ”があり、どちらもカップル旅に最適な温泉地です。

 

「どっちがいいかな？」と悩む時間さえも、旅のワクワクの一部。

この記事が、あなたの“ぴったりな温泉選び”のヒントになりますように。

 

さあ、次の休日はどちらの湯へ？