【湯田中温泉と渋温泉 どっちがおすすめ？】外湯・雰囲気・アクセスの違いを徹底比較

 

長野・北信エリアで温泉旅行を考えたとき、よく候補にあがるのが 湯田中温泉 と 渋温泉。

 

どちらも山ノ内町にあり、外湯文化が根付く人気温泉地です。

 

でも調べてみると、「街並みはどう違うの？」「外湯巡りはどっちが楽しい？」「カップル旅行ならどっちが雰囲気いい？」と迷ってしまいますよね。

 

 

この記事では、20〜40代のカップル・夫婦旅を想定し、外湯・温泉街の雰囲気・アクセス・宿の選択肢の違いを丁寧に比較します。

 

読み終えるころには、あなたに合う温泉地が自然と見えてくるはずです。

 

⇒　湯田中温泉の宿をJTBで見てみる

 

湯田中温泉と渋温泉の違い一覧（まずは比較表でチェック）

まずは全体像を整理します。

 

比較項目	湯田中温泉	渋温泉
立地・アクセス	湯田中駅から徒歩圏	湯田中駅からバス・車で約10分
温泉街の雰囲気	やや現代的・宿が点在	石畳のレトロな街並み
外湯巡り	外湯あり（分散型）	九湯巡りが名物
宿の選択肢	大型旅館〜小規模宿まで幅広い	情緒ある旅館中心
カップル向き度	利便性重視派向き	情緒・浴衣デート向き
料金相場（1泊2食）	約14,000〜28,000円	約15,000〜30,000円
日帰り利用	宿により可能	一部外湯は宿泊者限定
観光との相性	地獄谷野猿公苑への拠点	九湯巡り＋街歩き

⇒　渋温泉の宿をJTBで見てみる

 

湯田中温泉と渋温泉の違いを詳しく解説

温泉街の雰囲気の違い

湯田中温泉は駅から近く、宿がやや分散しているため、温泉街としての“まとまり感”はやや控えめ。

その分、アクセス重視の旅行者には便利です。

 

一方、渋温泉は石畳の一本道に旅館が並ぶ、いかにも“温泉街”という景観。

夕方に浴衣姿で歩くと、情緒たっぷりの雰囲気が味わえます。

 

まとめると

• 利便性重視なら湯田中
• 情緒体験重視なら渋

 

 

外湯巡りの体験性の違い

渋温泉の最大の特徴は「九湯巡り」。

宿泊者が鍵を借り、9つの外湯を巡る文化があります。

スタンプを集めながら歩く体験は、まさに“温泉テーマパーク”的。

 

湯田中温泉にも外湯はありますが、渋ほど“巡る体験”に特化してはいません。

 

体験重視なら渋温泉に軍配が上がります。

 

 

アクセス・移動のしやすさ

湯田中温泉は長野電鉄「湯田中駅」から徒歩圏の宿もあり、公共交通派に便利です。

 

渋温泉は駅からバスまたは車移動が必要。

ただし距離は近く、大きな不便ではありません。

 

移動ストレスを減らしたいなら湯田中がやや有利です。

 

 

宿の選択肢と滞在スタイル

湯田中は大型旅館からモダン宿まで選択肢が豊富。

価格帯も幅があります。

 

渋温泉は情緒ある木造旅館が中心。

歴史ある宿が多く、レトロ好きには刺さります。

 

 

料金相場と満足度

両温泉とも1泊2食付きで15,000〜30,000円前後が目安。

大きな価格差はありません。

 

選ぶ宿次第ですが、「体験に価値を感じられるか」が満足度を左右します。

 

 

カップル旅行に向いているのは？

夜の雰囲気、浴衣での街歩き、写真映えという点では渋温泉がやや優勢。

 

ただし、静かに宿でゆっくりしたいなら湯田中も十分選択肢になります。

 

 

湯田中温泉と渋温泉の共通点

 

 

どんな人におすすめ？

◎湯田中温泉はこんな人向け

駅からのアクセスを重視したい方、宿の選択肢を広く持ちたい方に向いています。

大型旅館から上質宿まで幅があるため、「利便性＋安心感」を求めるカップルにおすすめです。

 

 

◎湯田中温泉の人気宿

• あぶらや燈千

露天風呂付き客室や展望風呂が人気のモダン宿。

カップル利用も多く、記念日旅行にも選ばれています。

洗練された雰囲気を求める方に。

 

 

• よろづや

登録有形文化財の「桃山風呂」が有名な老舗旅館。

歴史的建築と大浴場の迫力は圧巻。

温泉そのものをしっかり楽しみたい方におすすめ。

 

 

• ホテル椿野

高台に位置する落ち着いた宿。

貸切風呂もあり、カップルでゆっくり過ごしたい方に向いています。

 

 

◎渋温泉はこんな人向け

石畳の温泉街を浴衣で歩き、外湯巡りを体験したい方に。

情緒を重視するカップル旅行には特に相性が良いエリアです。

 

 

◎渋温泉の人気宿

• 歴史の宿 金具屋

木造四階建ての外観が象徴的な老舗宿。

夜のライトアップは圧巻で、写真映えも抜群。

情緒重視派のカップルに人気です。

 

 

• 春蘭の宿 さかえや

おもてなしの評価が高い上質旅館。

外湯巡りとあわせて、宿時間も満喫したい方に向いています。

 

 

• 御宿 炭乃湯

落ち着いた雰囲気の中規模旅館。

九湯巡りと宿の両方をバランスよく楽しみたいカップルにおすすめ。

 

 

🔎 宿選びのヒント

• モダンで快適重視 → あぶらや燈千
• 歴史建築・大浴場重視 → よろづや
• 写真映え・情緒重視 → 金具屋
• おもてなし重視 → さかえや

 

温泉地を選んだあとは、「どんな宿時間を過ごしたいか」で絞ると失敗しにくくなります。

 

 

口コミから見る満足度の違い

湯田中温泉と渋温泉は近いエリアにありますが、口コミを見ると「満足した理由」が少し違います。

ざっくり言うと、湯田中は“便利さと宿の快適さ”、渋は“温泉街体験そのもの”が評価されやすい傾向です。

 

■ 湯田中温泉の口コミ傾向（便利さ・宿満足が強い）

 

一言まとめ（湯田中）：

“温泉街で遊ぶ”より、宿で快適に過ごす満足が出やすいタイプ。

移動のラクさが地味に効きます。

 

よくある小さな不満（フォロー付き）

→ これは好み。宿滞在メイン派にはむしろ快適です。

 

■ 渋温泉の口コミ傾向（情緒・外湯体験が強い）

 

一言まとめ（渋）：

宿の快適さ以上に、温泉街を歩いて“体験する満足”が強い。

カップル旅との相性が抜群です。

 

よくある小さな不満（フォロー付き）

→ 防寒（厚手の羽織・滑りにくい靴）でかなり解決。

 

→ これは“情緒の裏返し”。快適さ最優先なら宿選びが重要です。

 

🔎 口コミ傾向を比較するとこうなる

湯田中温泉：「アクセスがラク」「宿が快適」「選択肢が多い」→ 失敗しにくい安心感

 

渋温泉：「石畳の雰囲気」「九湯巡り」「浴衣で街歩き」→ 旅の体験価値が高い

 

💬 総評（どっちが満足しやすい？）

「移動のストレスを減らして、宿でゆっくりしたい」なら 湯田中温泉 が満足度高め。

「温泉街を歩いて、外湯巡りも含めて旅を味わいたい」なら 渋温泉 が満足度高め。

 

どちらが上というより、満足の出どころが違うので、ここさえ合っていれば“当たり旅”になりやすいです😊

 

 

まとめ｜あなたに合うのはどっち？

湯田中温泉と渋温泉。

 

同じ山ノ内町エリアにあり、距離も近い2つの温泉地ですが、実際に泊まったときの“旅の感触”は少し違います。

どちらも外湯文化があり、温泉の質にも大きな差はありません。

 

だからこそ迷うのですが、決め手はシンプルです。

「あなたは、どんな時間を過ごしたいですか？」

 

◎湯田中温泉が合う人

• 駅からのアクセスを重視したい
• 移動のストレスを減らしたい
• 宿の中でゆっくり過ごす時間を大切にしたい
• 露天風呂付き客室や大型旅館も視野に入れている
• 温泉＋観光の拠点にしたい

 

湯田中温泉は、どちらかといえば「快適さ」と「選択肢の多さ」が強み。

温泉街の情緒よりも、宿での滞在満足度を重視するカップルに向いています。

 

たとえば、到着後すぐにチェックインして、客室露天でゆっくり。夜は館内で静かに過ごす。

翌日は地獄谷野猿公苑へ。

 

そんな“動きやすい大人旅”をイメージしているなら、湯田中温泉は安心感のある選択です。

 

◎渋温泉が合う人

• 石畳の温泉街を浴衣で歩きたい
• 九湯巡りを体験してみたい
• 写真映えする街並みを楽しみたい
• 宿と街が一体になった雰囲気を味わいたい
• 非日常感をしっかり感じたい

 

渋温泉は、温泉街そのものが旅の主役。

夕方、提灯の灯りがともる石畳を歩きながら外湯を巡る時間は、ここでしか味わえない体験です。

 

宿を出てすぐに街の情緒に包まれるあの感覚。

カップルでの“浴衣デート”を楽しみたいなら、渋温泉の満足度はかなり高いはずです。

 

 

迷ったときの最終判断ポイント

次の3つで決めると失敗しにくくなります。

 

1. 移動を楽にしたい？ それとも街歩きを楽しみたい？
2. 宿時間メイン？ それとも外湯巡りメイン？
3. 快適さ重視？ それとも情緒重視？

 

この答えが、あなたの“正解”です。

 

 

もし朝6時に目が覚めたら…

湯田中温泉なら、静かな客室で朝風呂に入り、ゆったり朝食を味わう時間が待っています。

 

渋温泉なら、石畳を少し歩き、朝の外湯で目を覚ます——

そんな旅の始まりも素敵です。

 

どちらの朝を迎えたいか。

 

それを想像すると、自然と答えが見えてきます。

 

 

予約前チェックポイント

• 外湯巡りを本気で楽しみたいか
• 冬の移動や雪道は大丈夫か
• 客室タイプの希望はあるか
• 1泊あたりの予算はどれくらいか
• 観光との組み合わせをどうするか

 

この5つを整理してから予約すると、満足度はぐっと上がります。

 

 

湯田中温泉も渋温泉も、どちらを選んでも温泉そのものの良さはしっかり味わえます。

 

違うのは、“旅の過ごし方”。

 

あなたにとって心地よい時間が流れる温泉地を選んで、素敵な北信旅を楽しんでくださいね。

 

よくある質問（FAQ）

Q.泉質に大きな違いはありますか？

大きな差はありません。

どちらも身体が温まりやすい泉質です。

 

Q.外湯は宿泊者限定ですか？

渋温泉の九湯は基本的に宿泊者限定です。

 

Q.日帰り利用は可能？

宿によって可能ですが、事前確認がおすすめです。

 

 

気になる温泉地の宿をチェックしてみませんか？

情緒ある石畳を歩きたいなら渋温泉。

移動を楽にして宿でゆっくり過ごすなら湯田中温泉。

 

どちらも人気エリアのため、週末や連休は早めに満室になることもあります。

まずは空室状況と料金だけでも確認しておくと安心です。

 

▶ 湯田中温泉の人気宿を見てみる

⇒　湯田中温泉の宿をJTBで見る

 

▶ 渋温泉の人気宿を見てみる

⇒　渋温泉の宿をJTBで見る

 

あなたにとって心地よい温泉旅になりますように。